POP
[가사/번역] Summer and Tinkles
ﾠ
2023. 3. 28. 22:02
Summer and Tinkles
[릭 앤 모티 2기 4화 OST]
Tara Strong (feat. Jevin Smith)
Summer and Tinkles
서머와 팅클스
Friends with each other
우린 친구야
Living in Never-Past-Bedtime-Land
안자도되는나라에 살지
No kitchen sink-les
설거지도 필요 없고
No little brother
남동생도 없어
Going to raves and waving our hands
마구 떠들고 손을 흔들어
Summer and Tinkles
서머와 팅클스
Friends to the end
끝까지 친구야
Group text the whole crew
모두에게 단톡 보내
My motherfucking friends
내 빌어먹을 친구들
Ketchup to the salt
케첩은 소금에
Salt to the fry
소금은 프라이에
"T" to the "Inkle"
"T"는 "Inkle"에
With a capital "I"
대문자 "I"야
Summer and Tinkles
서머와 팅클스
Friends with each other
우린 친구야
Living in Never-Past-Bedtime-Land
안자도되는나라에 살지
No kitchen sink-les
설거지도 필요 없고
No little brother
남동생도 없어
Going to raves and waving our hands
마구 떠들고 손을 흔들어